RESEARCHING THE (UN)FAMILIAR